Transcriptions diverses

Vous êtes chercheur, journaliste, étudiant ? 

Vous avez besoin de transcrire un entretien, une conférence, une interview ou un cours ? 

Faites appel à une secrétaire indépendante pour vous concentrer sur d'autres tâches !

Que ce soit au style direct ou indirect, différents types de transcription s'offrent à vous en fonction de vos besoins.

• Mot à mot : Tous les propos sont transcrits sans exception : hésitations, répétitions, tics de langage. Cette transcription est la plus longue à rédiger, mais c'est aussi celle qui rend le mieux le sens des propos.
• Épuré : Les hésitations, répétitions et tics de langage sont supprimés pour alléger le discours.
• Remanié : Les propos sont remaniés dans un discours soutenu et la syntaxe est corrigée.
• Synthèse : Le discours est résumé ; les idées les plus importantes sont conservées dans un discours soutenu.

Les différents types de transcription demandent plus ou moins de temps de travail, les tarifs varient donc en fonction de la transcription demandée. 

Je suis basée dans la Haute-Garonne, pourtant la distance n'est en rien un frein à notre relation professionnelle ! J'utilise tous les moyens technologiques à votre convenance pour échanger les différents fichiers : mails, WeTransfer, Dropbox, GoogleDrive, OneDrive, etc.

Le fonctionnement de notre collaboration est simple : en fonction de la durée du fichier, nous convenons ensemble d'un délai de retour raisonnable. 

Je vous retourne le constat dans les délais impartis.

À la fin du mois, je vous adresse une facture ainsi qu'un récapitulatif des prestations effectuées. Deux tarifications vous sont proposées : à la page ou à la minute. En fonction de votre dictée, de votre mise en page préférentielle, un tarif peut-être plus avantageux que l'autre ; c'est pourquoi, les premiers mois de notre collaboration, je vous propose les deux tarifs et nous choisissons ensemble le tarif qui vous est le plus avantageux !